trempé comme un canard #locution
Trempé
trempé comme un canard (depuis 1696) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de trempé comme un canard : mouillé
trempé comme un canard
Citations
-
1899Je me fais conduire à la gare de Vincennes, je prends le train et j'arrive à Nogent, trempé comme un canard source : 1899. L'amour à Paris - Nouveaux mémoires - L'Amour criminel -
1850C'était pitié de nous voir trempés comme des canards. source : 1850. Les cahiers du capitaine Coignet (Jean Mistler éd.) -
1915un orage se déclare. […] Dessus ou dessous, c'est tout comme, nous sommes trempés comme des canards. source : 1915. Journal d'un poilu. août 1914-décembre 1915
<3 citation(s)>
Chronologie et sources
trempé comme un canard existe depuis 1696 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
mouillé, trempé comme un canard (1696) (GR) /
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1850. Les cahiers du capitaine Coignet (Jean Mistler éd.) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1899. L'amour à Paris - Nouveaux mémoires - L'Amour criminel (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1915. Journal d'un poilu. août 1914-décembre 1915 (fréquence | citations | datation | registres | similarité)