manger les foies à qqun (depuis 1904) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Que veut dire manger les foies à qqun ?

Quelle est l'origine de manger les foies à qqun ?

Exemples avec manger les foies à qqun ?

Synonyme de manger les foies à qqun : frapper

manger les foies à qqun & manger le foie à ; bouffer les foies ; bouffer le foie à `(1904)` `#locution`

Formule agressive, menaçante (assommer, battre, abattre, détruire, tuer)

synonyme	frapper
index	Manger, Bouffer, Foie
datation	1904 \|\| ●● manger le foie, 1904 (gb) ●● Charles Bultez et Alfred Maës, deux citoyens que le Vieux et Illégal Syndicat présentait au gogotisme des électeurs mineurs faciles à rouler, sont en train de se bouffer les foies, La Plaine de Lens, 21/02/1909 (Roland de L.)
fréquence	007
registre ancien	7
registre actuel	7
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2025-01-10 21:24 +fusion (+887) (diff)

Citations

1904 Allez, file !... ou autrement, je te mange le foie ! source : 1904. Pepete le bien-aimé
1904 Dis-y que, si j'entends encore parler d'elle, je lui mange le foie ! source : 1904. Pepete le bien-aimé
1904 J'lui ferai baver sa rate, a dit l'Môme, puis après, j'lui mangerai les foies source : 1904. La Maison Philibert
1915 Comme des quoi ?… Répète-le ! Veux-tu que j'te bouffe les foies ? source : 1915. Les soldats de la guerre : Gaspard
1952 Si jamais il retrouvait le mec qui lui avait fait ça, il lui bouffait le foie source : 1952. Rencontre dans la nuit
1977 S'ils me font un turbin, je leur bouffe le foie, même au juteux source : 1977. Faut pas rire avec les barbares

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

manger les foies à qqun existe depuis 1904 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● manger le foie, 1904 (gb) ●● Charles Bultez et Alfred Maës, deux citoyens que le Vieux et Illégal Syndicat présentait au gogotisme des électeurs mineurs faciles à rouler, sont en train de se bouffer les foies, La Plaine de Lens, 21/02/1909 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

Sources

Discussion ^(compléter)

Bonjour. On trouve cette expression (bouffer les foies) dans le journal La Plaine de Lens (21/02/1909). Zoom aux 2/3 de la colonne 3. Le 11 décembre 2024, Roland de L.

languefrancaise.net

manger les foies à qqun (depuis 1904) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

manger les foies à qqun & manger le foie à ; bouffer les foies ; bouffer le foie à `(1904)` `#locution`

Citations

Chronologie et sources

Chronologie | Ngram

Sources

Discussion ^(compléter)

Compléments

languefrancaise.net

manger les foies à qqun (depuis 1904) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

manger les foies à qqun & manger le foie à ; bouffer les foies ; bouffer le foie à (1904) #locution

Citations

Chronologie et sources

Chronologie | Ngram

Sources

Discussion (compléter)

Compléments

manger les foies à qqun & manger le foie à ; bouffer les foies ; bouffer le foie à `(1904)` `#locution`

Discussion ^(compléter)