languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

qui n'était pas derrière la porte le jour de la distribution (depuis 1927) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

qui n'était pas derrière la porte le jour de la distribution & être là la jour de la distrubtion ; ne pas avoir tout reçu le jour de la première distribution ; être en retard à la distribution ; gamelle trop petite le jour de la distribution (1927) #locution

■ Niais, imbécile ; être peu intelligent ; ■ pour évoquer une lacune, un manque

synonyme idiot
index Jour, Distribution
datation 1927 || Courteline, 1927 (Rézeau, bhvf)
fréquence 005
registre ancien 7
registre actuel 5
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2022-07-31 22:20 (+36) r6 (diff)

Citations
  • 1965 Faut bien le reconnaître, les Fridolins, question d'intelligence, ils étaient en retard à la distribution !… source : 1965. La débâcle
  • 1969 Le manège de Mimile attire l'attention des gardiens et des autres entaulés. Mais, comme l'a dit l'ami Émile, ils n'ont pas tout reçu le jour de la première distribution. Ils se contentent de suivre le cinoche d'un oeil éteint. source : 1969. L'humour dans les prisons
  • 1969 Légèrement plus petit que Pépère, Frédo était foutu comme un vélo. Le jour où on avait distribué la beauté, il devait s'être apporté avec une gamelle trop petite. source : 1969. Les louchetracs
  • 1928 –Ah, la, la ! Quel emplâtre ! T'étais là l'jour d'la distribution !… Depuis l'temps qu'tu nous r'gardes faire, t'as pâ encore appris ?… source : 1928. La misère des apprentis

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

qui n'était pas derrière la porte le jour de la distribution existe depuis 1927 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

Courteline, 1927 (Rézeau, bhvf)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1927 1969 1928 1969 1965 1981

Sources
Compléments