Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
#locutionSubir durablement un problème handicapant ; traîner après soi qqun ou qqchose qui vous est à charge et lourd à supporter ; avoir dans sa vie qqchose qui pèse et qui entrave la sensation de liberté ; vivre misérablement
Allusion au boulet attaché à une chaîne que les forçats étaient obligés de traîner (Depras) /
1999 Michel [son frère] avec lequel je n'ai plus de contact depuis plusieurs années. J'ai peur pour lui. J'étais fâché avec Michel, mais je souffrais et je traînais derrière moi ce boulet. source : 1999. Deux frères - flic et truand, deuxième partie (Bruno) (le flic)
1958 au bout d'un mois, on devait des mille et des cents. […] pendant deux ans on a traîné ce boulet, à se priver de tout pour rembourser sou par sou. source : 1958. Chandeleur l'artiste
<2 citation(s)>
La date de première attestation de traîner son boulet n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.