languefrancaise.net

baise-en-ville (définition)

baise-en-ville
Malette, petite valise, sac d'effets, sac à main

baise-en-ville & baise en ville #nom masc. #1944

Malette, petite valise, sac d'effets, sac à main

↓ fréquence : 008 | registre moderne : 5

  • 1957 Mon baise-en-ville… J'ai un coucher ce soir ! source : 1957. Du riffifi chez les femmes
  • 1982 Puis, conscience en paix, il vient cueillir Jean ; ensemble rapidement ils se rasent, se sapent avec les fringues propres que l'équipe traîne toujours avec elle dans une petite valise, sorte de baise-en-ville… source : 1982. La vapeur
  • 1982 je monterai préparer deux petits baise-en-ville. Ensuite […] nous irons passer une petite quinzaine dans ta maison d'amour source : 1982. Qui vous parle de mourir ?
  • 1953 Je lorgne le petit sac de lamé noir qu'elle tient à la main quand elle passe devant moi et lui souffle en douce : –T'as jamais eu la place d'emballer ta grosse Bertha dans ce baise-en-ville miniature ? source : 1953. ...et ça continue !
  • 1976 Le cliquet de la fermeture métallique du sac tinta légèrement. Les deux compères, d'un oeil serein, l'observaient. Elle plongea la main dans son baise-en-ville. source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

La plus ancienne attestation connue est : 1944. Si vous connaissez une date plus ancienne, indiquez-la en discussion avec précision de la source exacte. Merci.

1953 1957 1976 1981 1982 1982 2002 2007

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Baise-en-ville, subst. masc.,arg., fam. ,,Petit nécessaire de voyage (sac, petite valise) qui contient ce qu'il faut pour passer la nuit hors de chez soi`` (Cellard-Rey 1980). − Avec salle de bains? me demande la dame de la réception. Il n'y a plus qu'en France qu'une telle alternative est offerte! (...) Elle me file le 12. Un groom me monte mon petit baise-en-ville avec une mine dégoûtée (San Antonio, Passez-moi la Joconde, 1954, p. 130, ds Cellard-Rey 1980). (tlfi:baise-en-ville) /

De baiser, et en ville « hors de chez soi » (GR2) /

  • 1934 (GR2) / Meilleures dates sur GL : 1944 (Jacques Lemarchand, Geneviève), et 1945 ; possible que 1934 du GR soit une coquille, à la place de 1954. (gb)