MORFALER, verbe intrans.
Argot
A. − Emploi intrans. Manger gloutonnement, dévorer avec un appétit vorace, insatiable. (Dict. xixe et xxe s. ; ds Cellard-Rey 1980).
B. − Se morfaler qqc. Synon. usuels s'empiffrer (pop.), se taper (qqc.) (arg.) Il n'est qu'un gougnafier, un croquant de dernier acabit, pour pouvoir se morfaler le calendos entier devant deux pauvres mecs à la galtouse (A. Boudard, La Cerise, 1972, p. 228 ds Cellard-Rey 1980).
Prononc. et Orth. : [mɔ ʀfale]. Cellard-Rey 1980 : morfaler, morphaler. Étymol. et Hist. 1951 se morfaler « s'empiffrer, manger gloutonnement » (Voc. arg. et pop. des E.O.R. de l'École de Sète ds Fr. mod. t. 22, 1954, p. 217). Prob. var. de morfalier « manger gloutonnement » (1834, Hécart, Dict. rouchi-fr.), lui-même var. d'un anc. morfailler « id. » (1636, Monet), dér. de morfer « id. » (1623, Sorel, Hist. comique de Francion, éd. E. Roy, t. 2, p. 86, 20), var. de morfier « id. » (1566 d'apr. Esn.) qui remonte au m. h. all. murfen « ronger » et qui a donné morfiailler « manger ou boire avidement » (1534, Rabelais, Gargantua, éd. R. Calder, p.44, 94). Cf. FEW t. 16, pp. 581a-582a. (tlfi:morfaler)