goinfrerie (depuis 1633) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Synonyme de goinfrerie : gourmand, repas

goinfrerie `(1633)` `#nom fém.`

■ Gourmandise excessive, gloutonnerie, grande appétence ; (fig.) âpreté ; > ■ repas copieux

synonyme	gourmand, repas
index	Goinfrerie
datation	1633 \|\| ●● gloutonnerie, libertinage, La Geneste, trad., Quevedo, L'Avanturier Buscon, 1633 ; La Geneste, trad. : Quevedo, L'Avanturier Buscon, 1649 (Enckell, bhvf) ●● gloutonnerie, leçons de goinffrerie, Les Lettres du Président Maynard, av. 1646 (R.A., bhvf)
fréquence	005
registre ancien	4
registre actuel	4
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2024-08-03 21:23 (+2978) r2 (+2983) r3 (diff)

Citations

1868 le triomphe, l'apothéose de la goinfrerie, en l'honneur de Jésus-Christ source : 1868. Les curiosités de Paris
1935 Il faut savoir se suffire avec ce qu'on a, proclament-ils. Jamais les toujours insatisfaits ne sont heureux. Tôt ou tard on est victime de sa goinfrerie. source : 1935. Sous-soliloques des trottoirs de Paris

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

goinfrerie existe depuis 1633 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● gloutonnerie, libertinage, La Geneste, trad., Quevedo, L'Avanturier Buscon, 1633 ; La Geneste, trad. : Quevedo, L'Avanturier Buscon, 1649 (Enckell, bhvf) ●● gloutonnerie, leçons de goinffrerie, Les Lettres du Président Maynard, av. 1646 (R.A., bhvf)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

Sources

Compléments

GOINFRERIE, subst. fém.
Familier
A. − Au sing.
1. Caractère du goinfre. Synon. gloutonnerie, voracité ; anton. frugalité, sobriété, tempérance. Aulus n'y tint pas. Il se précipita vers les cuisines, emporté par cette goinfrerie qui devait surprendre l'univers (Flaub., Hérodias, 1877, p. 163).
2. P. ext. Avidité goulue. Il revenait maintenant aux filles de la rue, (...) les seules d'ailleurs qu'il aimât par tempérament, dont la docilité complaisante rassasiât sa goinfrerie sexuelle (Zola, Fécondité, 1899, p. 292).
B. − Au sing. ou au plur., p. méton. Repas de goinfre. Une goinfrerie de grands gaillards aux estomacs creusés par treize heures de fatigues quotidiennes (Zola, Bonh. dames, 1883, p. 545). Ses ancêtres devaient plutôt se signaler par leurs goinfreries et leurs beuveries gargantuesques (Magnane, Bête à concours, 1941, p. 51).
− P. métaph. Les voici [ces êtres impuissants] (...) se vautrant avec Rabelais dans toutes les goinfreries de l'hyperbole (Baudel., Fanfarlo, 1847, p. 528) :
Christophe admirait cet appétit de musique. Il n'était pas moins frappé de l'abondance des programmes. Il pensait jusque-là que ses compatriotes avaient la spécialité de ces goinfreries de sons, qui lui avaient plus d'une fois répugné en Allemagne. Rolland, J.-Chr., Foire, 1908, p. 682.
Prononc. et Orth. : [gwε ̃fʀ ə ʀi]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Av. 1646 (Les Lettres du Président Maynard, 51 ds Quem. DDL t. 2 : leçons de goinffrerie). Dér. de goinfre* ; suff. -erie*. Fréq. abs. littér. : 27. (tlfi:goinfrerie)

goinfrerie n.f. US. ALIM. "gloutonnerie" - AD, 17e ; L, Richelet.

Corr.DG, ND2, PR[67] (1653) et Compl. L (Maynard), TLF (mêmes réf., ø texte) :

av. 1646 - «Ie suis tousiours de la partie et tasche de me resouuenir des importantes leçons de goinffrerie que vous m'auez si souuent faites.» Les Let. du Président Maynard, 51 (Paris, 1653) - R.A.

goinfrerie n.f. CARACT. "libertinage" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
- 1633 - «Ie me souuins de tous ses discours [ceux du chevalier d'industrie], pour m'en seruir en temps et lieu, car ie sentois que mon inclination estoit fort portee à la goinfrerie.» La Geneste, trad. : Quevedo, L'Avanturier Buscon, 236 (Billaine) - P.E.
- 1649 - «[...] toutes ses goinfreries que j'ay faites, et les impiétés que j'ay commises, c'estoit plus pour faire l'esprit fort, que par inclination que j'eusse à l'Atheisme.» La Querelle d'un partisan avec sa femme, 6 (Sassier) - P.E. (bhvf:goinfrerie)

languefrancaise.net