languefrancaise.net

définition de ☞ faire sa panthère (depuis 1870) (avec Bob, dictionnaire d'argot)

faire sa panthère
Avoir l'esprit occupé à autre chose qu'à son travail et se promener le marteau sur l'épaule, faire le va-et-vient

faire sa panthère (1870) #locution

Avoir l'esprit occupé à autre chose qu'à son travail et se promener le marteau sur l'épaule, faire le va-et-vient

usage ouvrier
index Panthere
datation 1870 || ◊ Poulot 1870 (gb)
fréquence 004
registre ancien 7
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations
  • 1870 Bibi fait sa panthère (3) [(3) Faire sa panthère, avoir l'esprit occupé à autre chose que son travail, et se promener avec son marteau sur l'épaule.] source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
  • 1876 Mais il faut croire que son geste, la façon dont il parlait dans sa barbe farouche, en roulant des yeux flamboyants, devait faire peur a l'ouvrage, car jamais le Camarade ne le rencontrait sur sa route, et il passait tout son temps à rôder dans le faubourg d'un cabaret à un autre, « à faire sa panthère », comme disent les ouvriers parisiens, par allusion sans doute à ce mouvement de va-et-vient qu'ils voient aux fauves encagés, dans leurs promenades du dimanche au Jardin des Plantes. source : 1876. Jack
  • 1876 les nouveaux mariés, qui s'escrimaient du matin au soir pendant que l'autre faisait sa panthère toute la semaine et n'apportait jamais rien le jour de la Sainte-Touche, commencèrent à se lasser. source : 1876. Jack
  • 1877 En face du comptoir, sur un banc, Bibi-la-Grillade, le dos contre le mur, fumait sa pipe d'un air maussade. –Tiens ! Bibi qui fait sa panthère, dit Coupeau. On a donc la flemme, ma vieille ? –Non, non, répondit le camarade en s'étirant les bras. Ce sont les patrons qui vous dégoûtent… source : 1877. L'Assommoir

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1870

◊ Poulot 1870 (gb)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1870 1870 1876 1877 1901

Compléments