languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

canard sans plumes (depuis 1825) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

canard sans plumes & canard sans plume (1825) #nom masc.

Nerf de boeuf pour frapper les bagnards ; canne (gourdin) ; (couteau)

  • Calembour sur : canne. (DHAF)

synonyme matraque
usage bagne
index Canard, Plume
datation 1825 || ●● Le canard sans plumes étoit un baton gros comme le bras, avec lequel Villée et les guichetiers assommoient ceux des prisonniers qui osoient se plaindre, Mémoires sur la révolution, par Jacques-Pierre Fleury [rédigés vers 1825, d'après Piolin], publiés par le R.P. Dom Paul Piolin, 1874 ; la locution y est employée au moins trois (gb) ●● canard sans plumes, bâton d'argousin, Vidocq, 1836 (DHAF)
fréquence 006
registre ancien 8
liens ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2023-11-19 02:42 (+45) r4 (diff)

Citations
  • 1836 Le bâton est la logique des argousins. Si, l'été, un forçat a soif, et qu'il ose demander à boire, un argousin dit aussitôt : « Que celui qui veut boire lève la main. » Le forçat qui n'est pas encore au fait des us et coutumes de ces Messieurs, obéit ; alors, un des argousins de garde se rend auprès de lui, le frappe rudement en lui disant : « Bois un coup avec le canard sans plume, potence. » source : 1836. Les voleurs. Physiologie de leurs moeurs et de leur langage.

<1 citation(s)>

Chronologie et sources

canard sans plumes existe depuis 1825 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Le canard sans plumes étoit un baton gros comme le bras, avec lequel Villée et les guichetiers assommoient ceux des prisonniers qui osoient se plaindre, Mémoires sur la révolution, par Jacques-Pierre Fleury [rédigés vers 1825, d'après Piolin], publiés par le R.P. Dom Paul Piolin, 1874 ; la locution y est employée au moins trois (gb) ●● canard sans plumes, bâton d'argousin, Vidocq, 1836 (DHAF)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1825 1836 1859 1866 1897 1901 2012

Compléments