languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

vieux tableau – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

vieux tableau

Vieille femme maquillée ; beauté passée ; femme vieille et laide ; vieille femme qui veut se faire passer pour jeune, vieille femme, vieil homme, vieux beau

  • They paint their faces, making pictures of themselves (MAR)

index Tableau
fréquence 009
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2020-07-06 23:43 (+31) N (diff)

Citations
  • 1911 Le mari du 'vieux tableau' était venu la rejoindre et c'est lui, Croquignol, qui avait expié le châtiment de sa méprise source : 1911. Le retour de Manounou, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
  • 1946 Toujours des vieux tableaux ou des types à gueule d'agent de change source : 1946. Le cinquième procédé
  • 1929 Drapée dans la robe verte à volants et à gigots, coiffée […] Elle était si drôle dans son accoutrement que sa présence déchaînait aussitôt la gaieté : « Eh va donc, palais du rire, gouaillèrent des polissons sur le seuil. –Mascarade, mère cigogne ! –Vieille verdure. –Plat d'épinards, vieux tableau », rispostèrent des voix à l'intérieur. source : 1929. Au Poiss' d'or

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de vieux tableau n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1929 1897 1916 1911 1912 1946 1920 1951 1895

Sources
Compléments