effeuiller la marguerite (depuis 1799) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Que veut dire effeuiller la marguerite ?

Quelle est l'origine de effeuiller la marguerite ?

Exemples avec effeuiller la marguerite ?

effeuiller la marguerite `(1799)` `#locution`

Détacher un à un les pétales, pour savoir si on est aimé, en énumérant : il (elle) m'aime un peu, beaucoup, passionnément, pas du tout ; flirter, s'aimer

index	Effeuiller, Marguerite
datation	1799 \|\| ●● Piis, Le rémouleur et la meunière, 1799 ; Henrion et Rougemont, Mademoiselle Musard, 1805 (Enckell, DHPFNC)
fréquence	003
registre ancien	4
registre actuel	4
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2025-04-02 17:22 (+18) (diff)

47921.jpg: 500x625, 46k (2011-07-15 10:35)

Citations

1976 Les bois de Boulogne et de Vincennes sont peuplés de « mixoscopistes ». Inoffensifs, ils sont à la recherche des couples normaux d'amoureux qui effeuillent tendrement la marguerite, à la Peynet, sans arrière-pensées coupables source : 1976. Un septennat policier - Dessous et secrets de la police républicaine
1918 –Moi, j'ai passé une délicieuse permission, et, avec ma marraine, j'ai été effeuiller la marguerite (la vraie) un peu partout. source : 1918. Du style aéronautique [L'Aérophile]

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

effeuiller la marguerite existe depuis 1799 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Piis, Le rémouleur et la meunière, 1799 ; Henrion et Rougemont, Mademoiselle Musard, 1805 (Enckell, DHPFNC)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

Sources

Discussion ^(compléter)

Bonjour. On trouve cette expression chez de Piis (Le rémouleur et la meunière, 1800). Le 1er mai 2022, Roland de L.

languefrancaise.net

effeuiller la marguerite (depuis 1799) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

effeuiller la marguerite `(1799)` `#locution`

Citations

Chronologie et sources

Chronologie

Sources

Discussion ^(compléter)

Compléments

languefrancaise.net

effeuiller la marguerite (depuis 1799) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

effeuiller la marguerite (1799) #locution

Citations

Chronologie et sources

Chronologie

Sources

Discussion (compléter)

Compléments

effeuiller la marguerite `(1799)` `#locution`

Discussion ^(compléter)