languefrancaise.net

définition : effeuiller la marguerite (depuis 1799)

effeuiller la marguerite
Détacher un à un les pétales, pour savoir si l'on est aimé, en énumérant : il (elle) m'aime un peu, beaucoup, passionnément, pas du tout ; flirter, s'aimer

effeuiller la marguerite (1799) #locution

Détacher un à un les pétales, pour savoir si l'on est aimé, en énumérant : il (elle) m'aime un peu, beaucoup, passionnément, pas du tout ; flirter, s'aimer

  • index : Effeuiller, Marguerite
  • datation : Piis, Le rémouleur et la meunière, 1799 ; Henrion et Rougemont, Mademoiselle Musard, 1805 (Enckell, DHPFNC)

↓ fréquence : 002 | registre moderne : 4

47921.jpg: 500x625, 46k (2011-07-15 10:35)
Chronologie et sources

La plus ancienne attestation connue est : 1799 C'est la date à battre.
pour rappel : Piis, Le rémouleur et la meunière, 1799 ; Henrion et Rougemont, Mademoiselle Musard, 1805 (Enckell, DHPFNC)
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1799 1926 1976

Discussion
Compléments