mentir comme on respire & il ment comme il respire #locution
Mentir constamment
Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
#locution
Mentir constamment
1929
À table, Chouchou mentit effrontément. Il inventait séance tenante une histoire à laquelle Julot se prêta de bonne grâce, « sans couper un instant là-dedans ». Il les connaissait trop, ces gosses. Tous menteurs, menteurs, menteurs ! Ils mentent comme ils respirent : le plus naturellement du monde. source : 1929. Au Poiss' d'or
1954
Hi ! Hi ! C'est pas vrai ! […] Tu mens comme on respire. L'Indochine, tu n'y as jamais foutu les pieds. L'Afrique non plus. Tu sors de taule ! source : 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville
1955
–Je ne mens pas. –Vous mentez comme vous respirez. Sans vous en apercevoir source : 1955. Des kilomètres de linceul (Les nouveaux mystères de Paris, 2e arrondissement)
<3 citation(s)>
La date de première attestation de mentir comme on respire n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.