languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

Le zouave (Profils miltaires), dans Le 13e hussards. Types, profils, esquisses et croquis militaires... à pied et à cheval

Le zouave (Profils miltaires), dans Le 13e hussards. Types, profils, esquisses et croquis militaires... à pied et à cheval, de GABORIAU Émile (1861) est une source de Bob.

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence registre

26 entrées au total
0 entrées pour 1861

année R1 R2 nb vedette sens
1280 3 3 046 à la lettre Scrupuleusement, strictement, servilement ; littéralement, exactement comme dit ou écrit, au sens premier, au sens propre, au premier degré ; avec exactitude littérale (plutôt que dans l'esprit)
●● a la lettre, Jean de Meun, Rose, 1275-1280 (TLFi)
1859 6 004 armoire à poils Sac du soldat d'infanterie
●● Au moment d'entrer en campagne, son armoire à poils lui paraît exiguë. Il réduit ses effets au plus mince volume, et les presse et les entasse, jusqu'à ce que les courroies deviennent trop courtes et que le sac menace d'éclater. Il y a de tout là dedans. Il y a du fil, des aiguilles, des boutons, un dé, de la cire, du savon, du suif, du blanc, une fourchette, une ou deux cuillers, plusieurs couteaux, sans compter les condiments indispensables à la confection des plats du camp, L'Écho de la guerre, 1859 (Roland de L.) ●● même citation que source suivante, sn, Type militaire – Le zouave, Journal de la guerre, 18 juin 1859 ; Ainsi ne fait pas le zouave. C'est à ce moment surtout que son armoire à poil lui paraît bien exiguë. Il réduit ses effets au plus mince volume, les serre, les presse, et alors il entasse, jusqu'à ce que les courroies deviennent trop courtes et que le sac gonflé outre mesure menace d'éclater. Il a de tout, dans cette diable d'armoire à poil, sac à malice du zouave. Une énumération ressemblerait à un inventaire de trois boutiques réunies de quincaillerie, de mercerie et d'épicerie, Francis Wey, Le Zouave, L'Argus méridional, 10 juillet 1859 (gb) ●● sold., 1867 (DHAF)
1858 7 036 as de carreau Havresac, sac de soldat, sac du fantassin ; □ avoir le sac au dos
●● Havresac, sold., 1858 (DHAF)
1833 1 1 059 astiquer Nettoyer, entretenir, fourbir, faire briller, frotter pour faire briller (le fourniment, les cuivres, le fusil, etc.) ; □ se nettoyer, se frotter
1833 (GR)
1836 8 027 atout ■ Courage ; ■ audace, aplomb, acquis, assurance ; □ du courage ! ; □ courageux, être hardi, avoir du courage ; □ donner du courage, encourager ; □ perdre courage ; □ de ce niveau ; (bonne chance)
●● courage, coeur, estomac ; paumer l'atout, perdre courage, V., 1836
1798 8 7 053 boule ■ Tête, grosse tête ; ■ figure, physionomie ; tête ou figure particulière ; ■ cerveau ; □ une bonne figure ; > physionomie grotesque ; □ une mauvaise figure ; □ dans la tête
●● la raille se fait une fête de me voir jouer à la boule [être guillotiné] Orgères, 1798 ; jugé à la boule, condamné à avoir la tête tranchée, Orgères, 1799 (DHAF)
4 004 brûler Astiquer, entretenir (poignée de sabre, cuivres)
1828 8 7 084 cambuse ■ (marin) Cantine, endroit où sont gardée les vivres, magasin des vivres, cuisine ; ■ cabaret où l'on sert mal de la mauvaise marchandise ; ■ maison mal bâtie, petit abri ; (péj.) tout immeuble (maison, domicile, baraque, mauvaise maison, chambre, logement, cabane, église, etc.)
●● Cantine, bagnes, 1837 ; cantine d'école communale, écol., Paris, 1951 ; cabaret, sold., 1833 ; domicile, chez soi, Vidocq, 1828 ; chambre, local quelconque, Arts, Châlons, 1869 (DHAF) ●● Terme de marine, Bourdé de Villehuet, Manuel des marins, 1773 ; domicile, chez-soi, Vidocq, 1828 (TLFi)
1830 6 010 chacal Zouave ; zouave hardi, chapardeur
●● fantassin léger d'Afrique, Les Chacals, surnom d'un des trois bataillons d'inf. lég. créés en Algérie, 1830, désuet avant 1836 ; zouave, 1836, démodé mais encore oral en 1919 (DHAF)
1836 8 020 chiffarde Pipe ; □ fumer une pipe ; (mouchoir)
●● Vidocq, 1836 (DHAF)
1807 7 013 clarinette Fusil
●● inf., 1807 (DHAF)
2 2 045 coup de main Action violente, avec emploi de la force, action hostile ; renversement de régime politique ; attaque simple (guerre), action conquérante, action violente localisée et temporaire : escarmouche, action commando, embuscade, etc.
3 027 diable de Intensif (+ souvent idée de dureté, de difficulté) ; préfixe pour qualifier qqun (péjorativement ou non)
3 3 010 éventer Découvrir, repérer (ce qui devait rester secret)
5 5 127 flanquer Mettre ; donner, donner (coups, punition) ; se mettre ; se donner (des coups) ; se faire mettre
1834 7 6 039 frichti Ragoût, ragoût de pommes de terre ; repas cuisiné ; cuisine simple et familiale, modeste, nourriture, déjeuner ; régal, mets succulents (mil.) ; repas de soldat ; □ préparer le repas
●● fricheti, gala, festin, 1834 ; repas d'extra, 1855, d'après Esn. ; fricot, régal, 1864, d'après Larchey (TLFi)
1828 7 007 graisser la marmite Améliorer l'ordinaire (en matière de repas), au moyen d'argent ; (mil.) payer qqchose à son arrivée pour améliorer le quotidien de tous les membres du groupe
●● Pierre Robinaux, Journal de route du capitaine Robinaux, 1803-1832 ; Mém. forçat, 1828 (gb)
1739 8 7 044 gras Profit, richesses ; □ y avoir de l'argent, du bénéfice, qqchose à gagner, abondance de biens, à profiter ; exclamation de joie ; y avoir beaucoup à mager ; ≠ ne rien y avoir à gagner, ne rien y avoir, il n'y a pas grand chose, c'est peu, bas beaucoup, insuffisant ; être de peu de valeur
●● Il y a, n'y a pas gras, poissard, 1739 (DHAF)
001 la belle malice ! Exclamation ironique, moqueuse
3 3 030 ne pas avoir son pareil pour Être inimitable, incomparable, expert, extraordinaire, ne pas avoir son son égal, être unique en son genre
001 plutôt mourir ! Formule de refus
1 014 razzia Rafle ; prise de guerre, pillage (mil.) ; voler, rafler, réaliser un gros gain
4 004 sac à malice Sac renfermant les brosses, la patience, le fil, les aiguilles, etc., trousse du soldat
4 4 004 s'en lécher les doigts De qqchose de très bon à manger (ou à boire), de savoureux
3 3 020 tête baissée Sans réfléchir, instinctivement ; de toutes ses forces ; se jeter en aveugle sur qqchose ou sur qqun
1851 6 022 zouzou Zouave ; sobriquet (à cause des cheveux courts comme ceux d'un zouave)
●● Pensées philosophiques d'un zouzou, 1851 (Roland de L.) ●● 1857 (DHAF)