ne pas donner sa part au chien & ne pas donner sa part aux chiens ; ≠ donner sa part au chien #locution
Avoir faim, manger tout ce que l'on a de bon appétit ; ≠ ne pas manger ce qu'on a, faire le difficile, être blasé
ne pas donner sa part au chien – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
ne pas donner sa part au chien & ne pas donner sa part aux chiens ; ≠ donner sa part au chien
Citations
-
1828Et moi, donc ! croyez-vous que je laisserai ma part aux chiens ? Je m'en ferai de ces bosses ! source : 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs
<1 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de ne pas donner sa part au chien n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie
Sources
- 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs (fréquence | citations | datation | registres)
- 1900 [1897]. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte (fréquence | citations | datation | registres)
- 1926. IV - Locutions usuelles de la langue parlée, dans Le français de tous les jours, deuxième partie (fréquence | citations | datation | registres)