languefrancaise.net

définition de ☞ couper la langue (avec Bob, dictionnaire d'argot)

couper la langue
Se taire, ne pas parler, pour évoquer le mutisme, rendre muet ; réduire au silence

couper la langue & couper la langue à #locution

Se taire, ne pas parler, pour évoquer le mutisme, rendre muet ; réduire au silence

synonyme muet
index Couper, Langue
fréquence 003
registre ancien 4
registre actuel 4
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
Citations
  • 1976 Cinq dans une 404 et pas un mot ! Croire qu'on leur avait coupé la langue aux perdreaux. source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza
  • 1969 –Et où allez-vous comme ça ? Il ne sut que répondre. La malchance, visiblement, lui coupait la langue. source : 1969. L'humour dans les prisons
  • 1876 Dites donc, mamselle Cécile, voilà qui va ben leur couper la langue à ceux-la qui disions dans les temps que M. Rivals chauffait le petit Ragenton pour vous en faire un mari… Ben sûr que vous n'en voudriez plus maintenant… source : 1876. Jack

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1876 1969 1976

Compléments