toucher le bord de son chapeau & porter deux doigts à son chapeau ; toucher sa casquette (1854) #gestuel/corporel
Geste discret de salutation (bonjour, au revoir) ; geste discret de politesse, de respect
toucher le bord de son chapeau (depuis 1854) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de toucher le bord de son chapeau : au revoir
toucher le bord de son chapeau & porter deux doigts à son chapeau ; toucher sa casquette
Citations
-
1953De son index, il touche le bord de son chapeau et s'en va comme il est venu : en coup de vent, après un dernier regard lourd de menaces. source : 1953. ...et ça continue ! -
1935–Dites donc, vous, on n'est pas ici à la Bourse du travail. Vos discours communistes, allez les dégoiser dehors. / Chouard, ayant touché sa casquette, répondit, servile : –Pardon, Monsieur l'Agent, je suis exactement le contraire d'un communiste. source : 1935. Viande à brûler -
1954D'un geste machinal, il saluait tout le monde, en portant deux doigts à son chapeau, sans savoir à qui il avait affaire. source : 1954. René la Brème perd la tête
<3 citation(s)>
Chronologie et sources
toucher le bord de son chapeau existe depuis 1854 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Souvestre, Le mémorial de famille, 1854 (Roland de L.)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
Discussion (compléter)
Bonjour. On trouve cette expression chez Souvestre (Le mémorial de famille, 1854). Le 21 avril 2024, Roland de L.