écrit sur qqun & écrit sur mon nez ; ≠ pas écrit sur le visage ; pas écrit sur sa figure #locution
De qqun qui a tous les caractères d'un certain type ; de qqchose qu'on ne peut cacher à autrui ; ≠ pas déterminable d'après le physique
écrit sur qqun – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
écrit sur qqun & écrit sur mon nez ; ≠ pas écrit sur le visage ; pas écrit sur sa figure
Citations
-
2011C'étaient des mecs normaux, ou en tout cas des mecs sur lesquels ce n'était pas écrit, que c'étaient des détraqués. source : 2011. La nuit du vigile -
1900Sapristi ! était-il écrit sur mon nez que j'étais inspecteur de police ? Avais-je donc bien l'air d'un agent ? source : 1900. Mémoires de Rossignol -
1900les curieux venaient néanmoins nous regarder et, comme nous étions tous en tenue civile, rien ne désignait lequel de nous était l'assassin, lesquels étaient les policiers. Ces choses-là ne sont pas écrites sur les visages. source : 1900. Mémoires de Rossignol -
2015qui a osé déposer plainte et dire à la police que Michel l'avait traité d'homo. C'est ridicule : comment pouvait-il savoir qu'il l'était, ce n'était pas écrit sur sa figure. source : 2015. Je tape la manche
<4 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de écrit sur qqun n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.