mettre le nez de qqun dans le caca < coller le nez dans son caca ; mettre à qqun le nez dans sa connerie >
Intervenir dans une situation problématique et forcer qqun à agir, à s'y intéresser ; mettre qqun face à ses erreurs, les lui rappeler
mettre le nez de qqun dans le caca – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Citations
-
2004[police française aveugle à ces questions de stupéfiants] Il a fallu que les Américains nous mettent le nez dans le caca source : 2004. Entretien réalisé par E. Blanchard le 13 juillet 2004, dans Les récits de vie de policiers -
1965Écoutez, les gars, parce que vous êtes une bande de petits cons, et que je veux vous mettre le nez dans votre connerie, écoutez un vieux con. source : 1965. La débâcle
<2 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de mettre le nez de qqun dans le caca n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1965. La débâcle (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 2004. Entretien réalisé par E. Blanchard le 13 juillet 2004, dans Les récits de vie de policiers (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 2007. La gigue des cailleras (fréquence | citations | datation | registres | similarité)