oignon < recevoir l'oignon >
Coup ; □ être battu, frappé
- Métaphore qui rappelle celle, identique, de marron (Dauzat1917MdF)
- d'après la tumeur causée par le coup (cf. marron et bleu) (Dauzat1918)
oignon – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Citations
-
1790la petite Cécile a reçu l'oignon l'aute jour sous la gallerie, et Cateau la troteuse a été saucée dans la boue rue St Honoré. source : 1790. C'est foutu, l'commerce ne va pas
<1 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de oignon n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1790. C'est foutu, l'commerce ne va pas (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1917. L'argot militaire pendant la guerre (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1918. L'argot de la guerre d'après une enquête auprès des officiers et des soldats (fréquence | citations | datation | registres | similarité)