languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

au coin d'un bois – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

au coin d'un bois & comme un voleur au coin d'un boin ; gueule à ne pas rencontrer au coin d'un bois #locution

Pour exprimer un lieu retiré et dangereux ; comparatif (de : prendre) ; formule pour évoquer une attaque surprise ; gueule effrayante (de criminel)

index Coin, Bois
fréquence 006
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-08-26 05:23 +1 source (+17) r2 (diff)

Citations
  • 1803 –Mais si vous me voliez au coin d'un bois, vous courriez risque d'être pris, peut-être guillotiné ; tandis que, dans la position où vous êtes, vous n'avez pas cela à craindre. –Il y a à parier qu'après vous avoir volé au coin d'un bois, je ne serais pas arrêté, et, à coup sûr, je vous aurais pris une bonne somme. source : 1803. Essais historiques sur les causes et les effets de la Révolution de France (tome cinquième)
  • 1897 Faudrait pas le rencontrer au coin d'un bois, celui-là ! appuie le paysan. –En a-t-il une sale tête ! source : 1897. Bistrouille et Jean Hiroux. Contes du Petit Pioupiou
  • 1963 C'est un homme excessivement sensuel et peut-être même un peu trop gaillard si j'en crois son système pileux très développé sur ses bras et ses mains. Une froussarde n'aimerait pas se trouver seule avec lui au coin d'un bois… source : 1963. Les perles de Vénus
  • 1988 Tout le monde vous dira qu'il y a un côté bidon, dans ce genre d'établissements, quoique j'y aie parfois vu des gueules à ne pas rencontrer au coin d'un bois. source : 1988. La vache enragée
  • 1990 Le sommeil m'a pris comme un voleur au coin d'un bois. source : 1990. L'étage des morts
  • 1998 Au moins, en restant sur place, je les entendrais probablement arriver, au lieu de me faire « coxer » par surprise au coin d'un bois. source : 1998. Section Bordel

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de au coin d'un bois n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1803 1988 1963 1990 1897 1998

1400150016001700175018001850190019502000
Sources
Compléments