Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
(1767) #locutionPlein d'ardeur, enthousiaste, très actif
| synonyme | enthousiaste |
|---|---|
| index | Feu, Flamme |
| datation | 1767 || ●● Brydaine, Sermons, avant 1767 (Enckell, DHPFNC) ●● Voir aussi peut-être Paul de Barry, Méditations, 1653 (Roland de L.) |
| fréquence | 004 |
| registre ancien | 3 |
| registre actuel | 3 |
| liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
| historique | dernière modification le 2023-03-14 14:25 (+5) r5 (diff) |
1900 À cette époque, il était tout feu tout flamme, il voulait assister à toutes les affaires où il n'y avait qu'à cueillir ; il me demanda de l'emmener. « Oui, lui répondis-je, lorsque l'affaire sera mûre, je vous préviendrai. » source : 1900. Mémoires de Rossignol
1953 Elle n'a qu'à rester ici jusqu'à ce que ça se tasse. Les poulets sont tout feu tout flamme les premiers jours. Quand ils trouvent rien, ça s'éteint tout seul. source : 1953. De la boue et des roses
<2 citation(s)>
être tout feu, tout flamme existe depuis 1767 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Brydaine, Sermons, avant 1767 (Enckell, DHPFNC) ●● Voir aussi peut-être Paul de Barry, Méditations, 1653 (Roland de L.)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Bonjour. On trouve cette expression, dans un contexte spirituel, chez Barry (Méditations sur les Evangiles, 1653). Le 2 avril 2022, Roland de L.
Je ne suis pas certain qu'il s'agisse ici (il [le soleil] est tout feu, tout flamme et tout amour et nul est exempt de ses flammes) de la locution évoquant l'enthousiasme, l'entrain. gb 2022-06-01 15:40
Re-bonjour ! Nettement plus confiant, je retente ma chance avec une phrase de La Baume-Desdossat (L'Arcadie moderne, 1757). Le 10 décembre 2024, Roland de L.