en vouloir cinq & en mettre cinq #locution
Menace de gifle ; donner une gifle
en vouloir cinq – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
en vouloir cinq & en mettre cinq
Citations
-
1982s'étant essuyé les yeux d'un revers de manche, marchait sur Nessa la main levée, les doigts largement écartés. -Dis donc, t'en veux cinq ? source : 1982. Le lapin de lune
<1 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de en vouloir cinq n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie
Sources
- 1918. L'argot de la guerre d'après une enquête auprès des officiers et des soldats (fréquence | citations | datation | registres)
- 1918. Vocabulaire, dans L'argot de la guerre d'après une enquête auprès des officiers et des soldats (fréquence | citations | datation | registres)
- 1982. Le lapin de lune (fréquence | citations | datation | registres)