languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

tranquille – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

tranquille #adverbe

■ Tranquillement ; sans danger ; ■ facilement, aisément, agrgement ; ■ bien, convenablement

synonyme calme, facile
index Tranquille
fréquence 010
registre ancien 6
registre actuel 6
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-06-07 11:35 (+76) (diff)

Citations
  • 2004 Mais tout ça, je le ferai pas seulement pour me donner bonne conscience et pouvoir me démaquiller tranquille devant ma glace en rentrant du boulot source : 2004. Kiffe kiffe demain
  • 1970 Bon tu veux venir chez moi, tu pourras te fixer et on discutera tranquille. source : 1970. La drogue. Drogues et toxicomanes
  • 1955 aller chez moi, où on pourrait jacter tranquille, sans risquer d'être dérangés. source : 1955. Mollo sur la joncaille
  • 2006 –Tu crois qu'elles peuvent faire mieux ? –Tu m'étonnes. –Tu crois vraiment qu'elles peuvent faire mieux ? –Vas-y, tranquille elles peuvent faire mieux. source : 2006. Entre les murs
  • 1997 il terminait sa tournée chez les Français et les Portugais pour pouvoir picoler tranquille. source : 1997. La cité
  • 1997 –Ça va zincou ? –Tranquille ça s'passe. source : 1997. La cité
  • 2003 J'allais avec mes cousins et tout ! Tranquille… on peut se faire de l'argent, tranquille ! source : 2003. Entretien avec Ahmed
  • 2003 j'avais pas de problème : j'avais de la sape, voilà ! Enfin pas… j'étais pas sapé comme un milord, hein ! Mais j'avais pas de problème quoi ! J'étais sapé tranquille, à la mode ! source : 2003. Entretien avec Roland
  • 2002 Sur un kil', je pouvais faire 60 briques, facile. Sachant que je pouvais passer un à deux kil' par semaine tranquille, t'imagines. source : 2002. Expériences carcérales en maison d'arrêt

<9 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de tranquille n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

2002 2003 2003 2003 1997 2006 1955 2004 1970 2006

Sources
Compléments