languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

bon sang ne peut mentir (depuis 1370) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

bon sang ne peut mentir & bon sang ne saurait mentir (1370) #phraséologie

Proverbe : les enfants héritent du naturel de leurs parents

index Bon, Sang, Mentir
datation 1370 || ●● boins sans ne poet falir, Baudoin de Sebourc, 1360-70 ; le vray sang qui ne peut mentir, Belleau, La Reconnue, 1577 (TLFi) ●● Le sang ne peut mentir, d'Audiguier, La Philosophie soldade, 1604 (Enckell, bhvf) ●● le bon sang ne peut mentir, La Croix, Le nouveau Cynée, 1623 (Roland de L.)
fréquence 003
registre ancien 3
registre actuel 3
liens ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-02-15 15:39 (+373) N (+1559) r2 (diff)

Citations
  • 1950 Ma mère m'a enfermée de peur que je devienne aussi putain qu'elle. –Bon sang ne saurait mentir ! conclut sentencieusement Martine. source : 1950?. La Nonne

<1 citation(s)>

Chronologie et sources

bon sang ne peut mentir existe depuis 1370 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● boins sans ne poet falir, Baudoin de Sebourc, 1360-70 ; le vray sang qui ne peut mentir, Belleau, La Reconnue, 1577 (TLFi) ●● Le sang ne peut mentir, d'Audiguier, La Philosophie soldade, 1604 (Enckell, bhvf) ●● le bon sang ne peut mentir, La Croix, Le nouveau Cynée, 1623 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1370 1887 1926 1950

Discussion (compléter)
Compléments