languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

avoir le beurre et l'argent du beurre (depuis 1883) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

avoir le beurre et l'argent du beurre (1883) #locution

Obtenir deux profits contradictoires

synonyme profit
famille beurre (argent)
index Beurre, Argent
datation 1883 || ●● M. Linder écrivant en français, aurait dit sans doute : ils veulent le beurre et l'argent du beurre ; ce qui eût achevé l'écrasement des orthodoxes, Le chrétien évangélique, 1883 ; On ne peut pas, comme on dit vulgairement, avoir le beurre et l'argent du beurre, Droz, Essais économiques, 1896 (Roland de L.)
fréquence 002
registre ancien 5
registre actuel 4
liens ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-06-19 02:24 (+281) r3 (diff)

Chronologie et sources

avoir le beurre et l'argent du beurre existe depuis 1883 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● M. Linder écrivant en français, aurait dit sans doute : ils veulent le beurre et l'argent du beurre ; ce qui eût achevé l'écrasement des orthodoxes, Le chrétien évangélique, 1883 ; On ne peut pas, comme on dit vulgairement, avoir le beurre et l'argent du beurre, Droz, Essais économiques, 1896 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1883 1984 1999

Discussion (compléter)
Compléments