languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

ne parle pas de malheur (depuis 1856) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

ne parle pas de malheur & ne parlez pas de malheur ! (1856) #locution

Formule de conjuration

index Parler, Malheur
datation 1856 || ●● Ne me parle pas de malheur dans ce moment, Kella, Revue française, 1856 ●● J'ai comme le pressentiment que cette soirée lui portera malheur. –Ne parle pas de malheur. Avant un mois, nous serons tous heureux, Fernand Lafargue, le Soir, 16/03/1884 (Roland de L.)
fréquence 003
registre ancien 5
registre actuel 4
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-05-08 13:53 (+0) r4 (diff)

Citations
  • 1919 Les aviateurs boches vont peut-être en profiter pour venir nous gratifier d'une petite visite, avec ces fameux Gothas, que l'on annonce toujours et qu'on ne voit jamais. -Eh là ! ne parlez pas de malheur, mes enfants source : 1919. La reprise de Tergnier
  • 1961 ils se sont gourrés et c'est tout. Ça ne t'est jamais arrivé de te foutre dedans ? -Ne parle pas de malheur source : 1961. Des fruits, des fleurs et du plomb
  • 1950 –Serions-nous arrivés trop tard ? demanda Gilles d'un ton irrité. –Ne parle pas de malheur source : 1950?. La Nonne

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

ne parle pas de malheur existe depuis 1856 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Ne me parle pas de malheur dans ce moment, Kella, Revue française, 1856 ●● J'ai comme le pressentiment que cette soirée lui portera malheur. –Ne parle pas de malheur. Avant un mois, nous serons tous heureux, Fernand Lafargue, le Soir, 16/03/1884 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1856 1919 1961 1950

Sources
Discussion (compléter)


Bonjour. On trouve cette formule dans le journal le Soir (16/03/1884). Double clic aux 3/4 de la colonne 6. Le 23 avril 2024, Roland de L.

Compléments