un plat de sa façon & □ réserver un plat de sa façon ; □ préparer un plat de sa façon #locution
Une mauvaise surprise, un mauvais tour ; (préparer une réponse forte et inattendue)
un plat de sa façon – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de un plat de sa façon : se venger
un plat de sa façon & □ réserver un plat de sa façon ; □ préparer un plat de sa façon
Citations
-
1918Nous savons par des prisonniers, dit-il, que l'offensive sera déclenchée la nuit prochaine à minuit dix. Mais notre artillerie réserve aux Boches un plat de sa façon source : 1918. La main des Massiges -
1726Et, pour bien couronner la fête, / Vous aurez, je vous en répond, / Un plat de ma façon. source : 1726. Les pèlerins de la Mecque -
1809Vous n'en f'rez jamais trop, en comparaison d'ses procédés à vot' égard. Quant à moi, j'l'y prépare un plat d'ma façon, qui vous f'ra rire et qui l'mettra à la discrétion d'celle qui l'voudra. source : 1809. Le lovelace de la Halle
<3 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de un plat de sa façon n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.