Bob
Définition de : riffaude ton gaye

Définition de : riffaude ton gaye

riffaude ton gaye (tableau rapide)
riffaude ton gaye	Chauffe ton cheval, fais courir ton cheval
fréquence	005

riffaude ton gaye

& rifaude ton gail ; rifauder son gail

composition

Définition

Chauffe ton cheval, fais courir ton cheval ANG : Sweat your horse

registre ancien : 10

Famille : rif (feu), gail, gaye (cheval)

Citations

1911 j'ai chouriné la môme, c'est toujours ça de fait… Maintenant, tu auras beau te les allonger, rifauder ton gail ventre à terre, tu peux te taper pour la repiger… source : 1911. Le journal à Nénesse

<1 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1849. Dictionnaire argot-français, dans Le nouveau dictionnaire complet du Jargon de l'argot ou le langage des voleurs dévoilé
1871. Life in Paris before the war and during the siege. Together with reasons why the germans beat the french
1911. Le journal à Nénesse
xxxx. Dictionnaire argot-français, dans Histoire de Cartouche et Mandrin, Collet, Lacenaire
xxxx. Le petit dictionnaire d'argot ou le vocabulaire des grinches

Compléments

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).