languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

copier l'ordre (depuis 1869) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

copier l'ordre (1869) #locution

Balayer, nettoyer, faire la corvée de quartier

  • Cette expression signifie que les hommes punis, doivent prendre le balai et se rendre dans la cour, parcequ'alors on leur fait connaître les ordres qu'ils vont avoir à exécuter. La batterie ou la sonnerie venant à se faire entendre pour les consignés, ces derniers en saisissant le balai disent : « Allons copier l'ordre. » (1868. Le soldat peint par son langage)

synonyme balayer
usage militaire
index Copier, Ordre
datation 1869 || ●● 1868 (gb) ●● sold., 1886 (DHAF)
fréquence 003
registre ancien 6
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-03-20 01:27 (+345) r2 (diff)

  • Pas de citation enregistrée pour cette notice.

Chronologie et sources

copier l'ordre existe depuis 1869 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● 1868 (gb) ●● sold., 1886 (DHAF)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1869 1868 1886 1888

Sources
Compléments