languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

poil à + rime (depuis 1885) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Sommaire [masquer]
poil à + rime & poil aux fesses ; poil au cul ; poil au nez ; poil aux bras ; poil au front (1885) #locution
    Citations
    Chronologie et sources
        Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
    Discussion (compléter)
    Compléments

poil à + rime & poil aux fesses ; poil au cul ; poil au nez ; poil aux bras ; poil au front (1885) #locution

Ponctuation ludique, ironique

morphologie allitération
index Poil
datation 1885 || ●● L'Evénement, 1885 (Roland de L.) ●● Jean de la Butte, Le Journal, 1896 (Roland de L. ; même source chez Enckell DHPFNC dans la Gaudriole de 1897) ●● Quinel, J'en ai mal au ventre, 1898 ; Willy, La Môme Picrate, 1903 (Enckell, DHPFNC)
fréquence 005
registre ancien 5
registre actuel 5
liens ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2023-02-02 17:37 (+44) r2 (diff)

Citations
  • 1911 Pour sûr, qu'il y a du pied dans la chaussette !… Qui qu'est chançard ? C'est mon lard… Qui qu'est bidard ? C'est mon lard… Qui qu'est veinard ? C'est mon lard… Qui qu'est bénit ? C'est bibi… À la façon, poil au front, de barbari, mon ami ! source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 1956 Faubourg Saint-Martin, là où amour rime avec toujours et tendresse avec poil aux fesses source : 1956. M'as-tu vu en cadavre ?
  • 1972 –Alleluia ! –Poil aux bras ! cria Julie. source : 1972. Folle à tuer - Ô dingos, ô châteaux !

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

poil à + rime existe depuis 1885 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● L'Evénement, 1885 (Roland de L.) ●● Jean de la Butte, Le Journal, 1896 (Roland de L. ; même source chez Enckell DHPFNC dans la Gaudriole de 1897) ●● Quinel, J'en ai mal au ventre, 1898 ; Willy, La Môme Picrate, 1903 (Enckell, DHPFNC)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1885 1911 1920 1951 1956 1972

Discussion (compléter)

Bonjour. On trouve ce genre de jeux de rimes dans Le Journal (04/01/1896). Double clic au 1/3 de la colonne 2 (La Jeune fille et le Sous-lieutenant, romance). Le 2 mars 2022, Roland de L.

Re-bonjour ! Je me permets de revenir en deuxième semaine pour apporter deux précisions.

  1. Jean de la Butte, signataire de La jeune fille et le sous-lieutenant, est un pseudonyme de Georges Courteline. En attestent les preuves ci-dessous :
  2. Une attribution antérieure de près de 10 ans, avec une rime "poil au nez" dans le journal L'Evénement (05/03/1885). Double clic au milieu de la colonne 5.

Le 14 octobre 2022, Roland de L.

Compléments