vulgum pecus (depuis 1829) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Quelle est l'origine de vulgum pecus ?

Synonyme de vulgum pecus : individu

Sommaire [masquer]

vulgum pecus (1829)
    Citations
    Chronologie et sources
        Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
    Discussion (compléter)
    Compléments

vulgum pecus `(1829)`

Gens sans importance ; individu de base

Loc. pseudo-latine, de vulgus « foule », et pecus « troupeau ». (GR)

synonyme	individu
morphologie	déclainaison (vrai ou faux latin)
langue	Latin
datation	1829 \|\| ●● A.V.D.P.F., Le jeune séminariste de 1788, 1829 (Roland de L.) ●● Ch. Maurice, Hist. anecdotique du théâtre, 1843 (Enckell, bhvf) ●● 1890 (GR)
fréquence	003
liens	⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2024-06-21 17:15 (+1613) r2 (diff)

Citations

1943 Je connais bien quelques policiers, mais ils appartiennent aux vulgum pecus. Ils n'ont aucune influence source : 1943. 120, rue de la Gare, dans Les enquêtes de Nestor Burma et les Nouveaux mystères de Paris
1948 en prison comme au régiment, la plupart des « planqués » méprisent le vulgum pecus. source : 1948. Je sors du bagne
1990 Il avait conscience de sa valeur professionnelle et se distinguait lui-même du vulgum pecus source : 1990. Pickpockets ! Vingt ans de flagrant délit : un flic parle

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

vulgum pecus existe depuis 1829 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● A.V.D.P.F., Le jeune séminariste de 1788, 1829 (Roland de L.) ●● Ch. Maurice, Hist. anecdotique du théâtre, 1843 (Enckell, bhvf) ●● 1890 (GR)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1829 1943 1948 1990

Discussion ^(compléter)

Bonjour. On trouve cette expression chez A.V.D.P.F. (Le jeune séminariste de 1788, 1829). Milieu de page. Le 20 juin 2024, Roland de L.

Compléments

vulgum pecus n.m. d'apr. lat. non conv. VALEUR - R, GLLF, Lex.[79], PR[82], 1890. Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
- 1843 - «L'oeuvre textuelle du maître n'est pas perdue pour le savant et le curieux ; elle restera dans sa bibliothèque. Pour le vulgum pecus, elle se révèle avec les seules conditions possibles d'existence, des formes moins surannées que celles qui auraient déguisé à des oreilles inexpérimentées la pensée du créateur de l'oeuvre.» A. Adam, let., 1er nov., in Ch. Maurice, Hist. anecdotique du théâtre, II, 242 (Plon) - P.E.
vulgum pecus loc. nom. m. d'apr. lat. non conv. VALEUR - TLF, 1843, Adam ; GLLF, Lex.[79], GR[85], 1890.
Add.DDL 25 (1843, A. Adam)
- 1880 - «Mais si vous tenez au succès, il faudra exécuter des choses moins hautes, - ce à quoi, du reste, je ne vous engage pas. Cependant, il y a peut-être moyen d'appliquer vos facultés poétiques, qui sont éminentes, à des sujets flattant plus le vulgum pecus. Vous avez maintenant assez de dextérité pour faire ce qu'il vous plaira.» Flaubert, Corresp., 221 (Conard, 1926-1954) - TGLF
- 1885 - «Il y a dans presque tous ses romans [de Zola], autour des protagonistes, une quantité de personnages secondaires, un vulgum pecus qui souvent marche en bande, qui fait le fond de la scène et qui s'en détache et prend la parole par intervalles, à la façon du choeur antique.» J. Lemaître, Les Contemporains, 263 (Lecène et Oudin, 1887) - TGLF (bhvf:vulgum)

languefrancaise.net