Chinois (depuis 1799) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Synonyme de Chinois : individu

Sommaire [masquer]

Chinois & chinois (1799) #nom
    Citations
    Chronologie et sources
        Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
    Compléments

Chinois & chinois `(1799)` `#nom`

Individu étrange, original ; individu (péj.), quidam quelconque

synonyme	individu
index	Chinois
datation	1799 \|\| ●● Aude et Hapdé, Cadet Roussel misantrope et Manon repentante, 1799 (Enckell, bhvf) ●● Chinois, original bizarre, pop., 1820 (DHAF)
fréquence	004
registre ancien	7
liens	⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2024-01-09 03:13 (+1894) r2 (+2099) r3 (diff)

Citations

1799 –Oui, oui ; si vous pouvez lui parler, à la bonne heure. –Moi, qui demeure ici depuis long-tems, je ne l'ai pas encore entrevu z'une fois. –Qu'ès que c'est donc que ce Chinois-là ? –Je ne le connais pas ; mais c'est un galant homme source : 1799. Cadet Roussel misantrope et Manon repentante, folie en un acte
1922 Qu'est-ce que tu comptes faire ? –Mais lui filer une correction à ce chinois-là ; pas plus ! source : 1922. Au Lion Tranquille

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

Chinois existe depuis 1799 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Aude et Hapdé, Cadet Roussel misantrope et Manon repentante, 1799 (Enckell, bhvf) ●● Chinois, original bizarre, pop., 1820 (DHAF)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1799 1799 1859 1866 1922

(:chronologie:)

Compléments

b) [1820 subst. « original, homme bizarre » d'apr. Esn.] 1835 (Balzac, Le Père Goriot, p. 24 ds G. Mayer, La Qualification affective ds les romans d'H. Balzac, Paris, Droz, 1940, p. 74). (tlfi:chinois)

chinois n.m. >non conv. CARACT. "individu bizarre dont on se méfie" - FEW (20, 101b), 1834 ; PR[77], 1845 ; L, DG, R, ø d. Add.DDL : Compl.E, GLLF, TLF, Lex.[75] (1820)
- 1820 - «MALASSIS. Ah ! c'est vrai, laissez-moi faire, si le commissaire passe, v'là son étalage qui dépasse, il lui a encore défendu, je ne vous dis que ça. JAVOTTE. Y pense à tout, ce chinois -là.» Brazier et Dumersan, Le Coin de rue, 16 (Barba) - P.E.
chinois n.m. non conv. CARACT. "individu bizarre dont on se méfie" - E, GLLF, TLF, Lex.[79], DDL 18, GR[85], 1820 ; FEW (20, 101b), 1834 ; L, DG, ø d.
- 1799 - «MAGDELEINE. Moi, qui demeure ici depuis long-tems, je ne l'ai pas encore entrevu z'une fois. Mad. ANGOT. Qu'ès que c'est donc que ce Chinois-là ? BALIVAR. Je ne le connais pas ; mais c'est un galant homme.» [Aude et Hapdé], Cadet Roussel misantrope et Manon repentante, 38 (Théâtre du Vaudeville) - P.E.
- 1800 - «Mad. ANGOT. C'est du vrai qu'il parlait de vendre ! moi ! jour de Dieu ! me vendre ! et qui est l'hardi Chinois qui me livrera ?» Aude, Madame Angot au sérail de Constantinople, 11 (Théâtre de l'Ambigu) - P.E.
- 1803 - «NICOLAS. Je le sais ben. Faut-il pas être enragée, une femme qui a du bien, des présens du grand turc, parce qu'elle rencontre ce chinois qu'a de grands trésors, qui l'y fait la cour, les yeux doux et qu'est assez cocasse à la vérité, pour le visage et pour l'esprit, aller l'épouser tout de suite comme une jeunesse de vingt-un ans [...]» Aude et Lion, Madame Angot au Malabar, 6 (Fages) - P.E.
- 1804 - «CENTIME. Un chinois comme ça oser me disputer la main de Javotte [...] Un galopin qui ne possède que son violon.» Martainville, Une Demi-heure de cabaret, 11 (Barba) - P.E. (bhvf:chinois)

languefrancaise.net