languefrancaise.net

définition : faire la conduite

faire la conduite
Accompagner un ouvrier qui s'en va et fêter son départ ; raccompagner

faire la conduite & payer la conduite à #locution

Accompagner un ouvrier qui s'en va et fêter son départ ; raccompagner

↓ fréquence : 005

Citations
  • 1895 Autrefois, le « quand est-ce ? » réunissait autour de la même table tous les ouvriers d'un même atelier. Mais l'indifférence s'est glissée parmi les travailleurs, l'égoïsme a creusé de profondes divisions – l'argent s'est fait rare ! Dès lors, le « quand est-ce ? » est devenu plus modeste : maintenant, seuls sont invités dans l'atelier les camarades de la partie, soit une huitaine, une douzaine au plus. Il y a encore dix ans, c'était une fête d'importance ; il était tout au moins de tradition que l'embauché offrît une gibelotte. Les temps sont durs ! La fête ne consiste plus qu'à boire, à l'atelier ou à l'estaminet, une demi-douzaine de litres de vin, tout en chantant quelques refrais ; cérémonie qui se reproduit quand l'ouvrier quitte l'atelier : ce sont alors les camarades qui lui paient la « conduite ». Pauvre « quand est-ce ? » Joie des ateliers, profit des cabaretiers, chaque jour jette sur lui l'oubli : bientôt, il disparaîtra tout à fait, à moins que les compagnons du bâtiment n'en maintiennent la tradition, par respect pour la légende qui les dépeint si gais, si boute-en-train source : 1895. En plein faubourg
  • 1891 V'nez me fair' la conduite, / Et me mettre en wagon source : 1891. Brossadent (chansonnette)
  • 1899 C'est au départ : – la gare de l'Est au hall envahi par la foule des parents et des amis venus faire la conduite et plein du brouhaha des adieux cent fois répétés, des recommandations criées par dessus les têtes source : 1899. Sous la casaque
  • 1946 Vous ne savez pas ce que c'est que faire la conduite ? C'est une vieille tradition qui se pratique encore dans les ateliers. […] on quitte le travail à 5 heures au lieu de 6. […] Et tout le monde s'en va au bistrot source : 1946. Le parisien de Paris
  • 1854 vot' ami, mam'zelle… vot' ami ben triste, ben affligé de vous voir partir… et qui veut du moins vous faire la conduite. source : 1854. Les rues de Paris. Mélodrame populaire en 6 actes et 8 tableaux

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1854 1891 1895 1899 1946

Compléments