va te faire miser & aller se faire miser #locution
Formule insultante de congé, de refus, de rejet (va te faire foutre, va te faire enculer)
va te faire miser – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de va te faire miser : non
va te faire miser & aller se faire miser
Citations
-
1948la rate mal rodée, le foie délicat, la matrice susceptible, la prostate chichiteuse, des humeurs, des vapeurs et autres foutreries, aillent se faire miser, ça les promènera source : 1948. Ainsi soit-il
<1 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de va te faire miser n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
Discussion (compléter)
"Va te faire miser" ne signifie-t-il pas aussi "va te faire enculer" (miser étant l'aphérèse de sodomiser) ? 5/11-2022 Doc Hubert Isophis
"Il va au Bois se faire miser" Céline, Mort à crédit
Le sens érotique de miser est relevé dans cette autre notice : miser ; aujourd'hui, le mot est sans doute principalement entendu comme une abréviation de sodomiser ; mais anciennement, l'acception semble plus générale.
La notice courante (aller se faire miser) est consacrée à : aller se faire miser, dans la famille : aller se faire foutre. C'est une formule injurieuse de congé, de renvoi, qui n'implique pas nécessairement d'idée érotique, même si, bien sûr, elle peut être entendue comme : aller se faire enculer. Souvent employée par Céline c'est vrai. gb 2023-05-01 16:06
La notice courante (aller se faire miser) est consacrée à : aller se faire miser, dans la famille : aller se faire foutre. C'est une formule injurieuse de congé, de renvoi, qui n'implique pas nécessairement d'idée érotique, même si, bien sûr, elle peut être entendue comme : aller se faire enculer. Souvent employée par Céline c'est vrai. gb 2023-05-01 16:06