aller à Rouen & envoyer à Rouen #locution
Se ruiner, marcher à sa ruine ; couler qqun
aller à Rouen – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de aller à Rouen : ruiner
aller à Rouen & envoyer à Rouen
Citations
-
1872Un mécanicien parisien surprit un jour deux vrais sublimes en train de tirer une loupe derrière une machine. Il leur dit avec bonté: « Eh bien, les amis, vous voulez donc couler l'atelier, vous voulez m'envoyer à Rouen (1) ? » [(1) La Seine coule de Paris à Rouen ; un patron qui se ruine va à Rouen.] source : 1872. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
<1 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de aller à Rouen n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1836. Les voleurs. Physiologie de leurs moeurs et de leur langage. (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1847. Dictionnaire, dans Dictionnaire d'argot, ou la langue des voleurs dévoilée, contenant les moyens de se mettre en garde contre les ruses des filous (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1872. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1877. article Argot, dans Petit manuel de police (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1900 [1897]. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte (fréquence | citations | datation | registres | similarité)