envoyer la sauce & balancer la sauce ; lancer la sauce ; lâcher la sauce ; morfler la sauce ; prendre la sauce #locution
Tirer (avec arme à feu), essuyer un tir
envoyer la sauce – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de envoyer la sauce : tirer
envoyer la sauce & balancer la sauce ; lancer la sauce ; lâcher la sauce ; morfler la sauce ; prendre la sauce
Citations
-
1963Il partait avec délices envoyer la suce sur des gens qu'il ne connaissait même pas source : 1963. Satan est là -
1957Si ça dérouille, les pneus prennent toujours la sauce source : 1957. Carnaval à cinq -
1963fit irruption dans la pièce, la mitraillette braquée, prêt à « lâcher la sauce » source : 1963. Cap pour "Gemini" -
1969Au moindre pépin, ils étaient prêts à envoyer la sauce et déblayer la route. source : 1969. Les louchetracs
<4 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de envoyer la sauce n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1957. Carnaval à cinq (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1957. Du riffifi chez les femmes (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1957. Glossaire d'argot, dans Du rififi chez les femmes (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1963. Cap pour "Gemini" (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1963. Satan est là (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1969. Les louchetracs (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1981. L'argot tel qu'on le parle (fréquence | citations | datation | registres | similarité)