bain de lézard & prendre un bain de lézard (1831) #locution
Se chauffer paresseusement au soleil, farniente
bain de lézard (depuis 1831) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de bain de lézard : paresser
bain de lézard & prendre un bain de lézard
Citations
-
1872Arch..... et deux amis, comme lui sénateurs, dévorés par la loupe, rêvaient de bains de lézards dans les blés verts, veau, salade et pichenet du père Sansonet source : 1872. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être -
1841Le voleur éprouve une aversion profonde pour le travail, en raison de la trop grande somme d'activité déployée comparativement à celle du gain recueilli. Il est donc souverainement heureux parfois de s'étendre sur le préau de la prison, ainsi qu'un lazzarone sous le soleil de Naples. Aussi, pour exprimer son bonheur , il a su trouver une image pleine d'élégance et de vérité ; il appelle cela prendre un bain de lézard. source : 1841. Les Prisons de Paris, par un ancien détenu
<2 citation(s)>
Chronologie et sources
bain de lézard existe depuis 1831 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Signol et Macaire, 1831 (Roland de L.)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1841. Les Prisons de Paris, par un ancien détenu (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1872. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1926. IV - Locutions usuelles de la langue parlée, dans Le français de tous les jours, deuxième partie (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
Discussion (compléter)
Bonjour. On trouve cette expression chez Signol et Macaire (Le chiffonnier, 1831). Le 1er mars 2022, Roland de L.