passer devant le bec < cela m'a passé devant le bec ; passer sous le bec >
Ne pas avoir qqchose ; j'ai eu une occasion dont je n'ai pu profiter
passer devant le bec – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Citations
-
1800Comment ! la plus jolie femme de la rue de l'Oursine me passeroit sous bec ! à moi, qui suis le coq de toutes les poules de la division ! Si je l'épouse, que de malheureuses ! que de femmes au désespoir ! source : 1800. Cri-cri, ou le mitron de la rue de l'Oursine
<1 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de passer devant le bec n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1800. Cri-cri, ou le mitron de la rue de l'Oursine (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1896. Dictionnaire Argot-Français & Français-Argot (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1917. Argot - Soldaten-Ausdrücke und volkstümliche Redensarten der französischen Sprache (fréquence | citations | datation | registres | similarité)