faire bâiller le colas & faire bailler le colas (1883) #composition
Guillotiner, couper le cou, couper le col ; (étrangler)
faire bâiller le colas (depuis 1883) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de faire bâiller le colas : égorger, guillotiner
faire bâiller le colas & faire bailler le colas
Citations
-
1911Faut qu'elle soit fadée en fripouillerie, la soce, pour faire bâiller le colas d'un mec qui n'a maquillé que ses petites affaires de famille… source : 1911. Le journal à Nénesse -
1911vouzailles, en me faisant cracher dans la sciure, vous y allez tranquillement, à la papa, rien que pour le plaisir de me faire faire bâiller le colas source : 1911. Le journal à Nénesse
<2 citation(s)>
Chronologie et sources
faire bâiller le colas existe depuis 1883 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Larchey 1883 (Roland de L.)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie
Sources
- 1896. Dictionnaire Argot-Français & Français-Argot (fréquence | citations | datation | registres)
- 1901. Dictionnaire français-argot et des locutions comiques (fréquence | citations | datation | registres)
- 1911. Le journal à Nénesse (fréquence | citations | datation | registres)
- 1917. Argot - Soldaten-Ausdrücke und volkstümliche Redensarten der französischen Sprache (fréquence | citations | datation | registres)
Discussion (compléter)
Bonjour. On trouve cette expression chez Larchey (Supplément aux 9ème et 10ème éditions du Dictionnaire d'argot, 1883). Haut de la page VIII, "entrée Bailler" ! Le 3 septembre 2022, Roland de L.