chat-fourré & chat fourré (1532) #nom masc.
Juge, magistrat, greffier
- En référence au manteau d'hermine porté par les juges des cours d'appel. (TLFi)
chat-fourré (depuis 1532) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de chat-fourré : juge
chat-fourré & chat fourré
Citations
-
1870Si je n'étais enormentado, je pourrais amuser le monde de mon procès et de toutes les bouffonneries que j'ai vues et ouïes chez les chats fourrés. source : 1870. Lettres à Francisque Michel (1848-1870) - Journal de Prosper Mérimée (1860-1868) -
1935je m'épargnerai le contact répugnant des flics, des chats-fourrés et des gardes-chiourme. source : 1935. Viande à brûler
<2 citation(s)>
Chronologie et sources
chat-fourré existe depuis 1532 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Rabelais, Pantagruel, 1532 (TLFi)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1532 1866
1870
1889
1897
1901
1935
- 1866. Dictionnaire de la langue verte (fréquence | citations | datation | registres)
- 1870. Lettres à Francisque Michel (1848-1870) - Journal de Prosper Mérimée (1860-1868) (fréquence | citations | datation | registres)
- 1889. (dictionnaire), dans Macé, La police parisienne. Mes lundis en prison (fréquence | citations | datation | registres)
- 1900 [1897]. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte (fréquence | citations | datation | registres)
- 1901. Argot des prisons et des récidivistes - Lexique argot-français, dans Manuel-Dictionnaire des juges d'instruction (fréquence | citations | datation | registres)
- 1935. Viande à brûler (fréquence | citations | datation | registres)
Discussion (compléter)
Bonjour. A tout seigneur tout honneur ! On trouve cette expression, avec une nuance "qualitative", chez Oudin (Curiositez françoises, 1640). Le 2 décembre 2023, Roland de L.