languefrancaise.net

définition : déshabiller Pierre pour habiller Paul (depuis 1609)

déshabiller Pierre pour habiller Paul
Payer ses dettes en en faisant de nouvelles ; au lieu d'investir, prendre à l'un pour donner à l'autre

déshabiller Pierre pour habiller Paul & découvrir Saint-Pierre pour couvrir Saint-Paul ; dépouiller Pierre pour couvrir Paul (1609) #locution

Payer ses dettes en en faisant de nouvelles ; au lieu d'investir, prendre à l'un pour donner à l'autre

↓ fréquence : 004 | registre ancien : 4 | registre moderne : 4

Citations
  • 2002 Depuis, l'administration n'a fait que déshabiller « Pierre » pour habiller « Paul ». source : 2002. Flic à Tours
  • 1867 D'abord, il vendait à vil prix les marchandises achetées à terme, pour faire face aux premières échéances ; mais ce manège, de dépouiller Pierre pour habiller Paul, ne pouvait aller loin source : 1867. Les Malfaiteurs

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

La plus ancienne attestation connue est : 1609 C'est la date à battre.
pour rappel : Suitte des rencontres de M. Guillaume en l'autre monde, 1609 (Enckell, bhvf)
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1609 1867 1900 1982 2002

Discussion
Compléments