crin (depuis 1807) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

crin & □ être comme un crin `(1807)` `#nom masc.`

Homme colérique ; personne désagréable d'aspect et de langage ; □ être de mauvaise humeur

Stiff and pricky like horse-air. (MAR)

index	Crin
datation	1807 \|\| ●● D'Hautel, 1807 ; Carmouche, de Courcy, Dupeuty, Tristine, 1830 (Enckell, bhvf)
fréquence	004
registre ancien	7
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2024-02-20 16:17 (+1087) r2 (diff)

Citations

1880 te voilà cassé, mon vieux, il va falloir que tu rendes tes galons ce soir. […] Le capitaine est comme un crin. S'il s'agissait d'un autre, il ne mettrait pas sa mesure à exécution… Toi, tu es sûr de ton affaire. source : 1880. Souvenirs d'un déporté - Étapes d'un forçat politique

<1 citation(s)>

Chronologie et sources

crin existe depuis 1807 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● D'Hautel, 1807 ; Carmouche, de Courcy, Dupeuty, Tristine, 1830 (Enckell, bhvf)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

Sources

Compléments

Loc. Être comme un crin/des crins. Être de mauvaise humeur prêt à protester, à se mettre en colère. Qu'avez-vous donc toutes deux ? s'écria Rogron, vous êtes comme des crins ce matin (Balzac, Pierrette, 1840, p. 104). (tlfi:crin
)*crin (être comme un -) loc. verb. non conv. CARACT. "être de mauvaise humeur" - TLF (- des crins), cit. Balzac, 1840 ; GLLF, cit. Balzac ; FEW (2, 1342a), 1863 ; BEI, Larch. ; L, DEL, GR[85], ø d.

1807 - «Il est comme un crin. Expression métaphorique, pour dire qu'un homme est fort irrité, qu'il est enflammé de colère.» [D'Hautel], Dict. du bas-langage, I, 259 (Slatkine) - P.E.
1830 - «POLTRONESCHI [...] Je descendrais en bas, en m'éloignant au loin... / Mais non ! ça ne se peut... mais ce colidor sombre... / Non, des deux chiffonniers erre là la sombre ombre... / Ah ! je suis comme un crin, comme un rhinocéros !... / A Charenton, hélas ! falloir laisser mes os !...» Carmouche, de Courcy, Dupeuty, Tristine, 23 (Riga) - P.E.

languefrancaise.net