Le picton des auvergnats, dans Cahier manuscrit de chansons
Le picton des auvergnats, dans Cahier manuscrit de chansons, de ANONYME (sd) est une source de Bob.
13 entrées au total
0 entrées pour xxxx
année | R1 | R2 | nb | vedette | sens |
---|---|---|---|---|---|
1823
| 5 | 4 | 087
| arroser | Fêter ; fêter au bar, en buvant ; payer à boire pour fêter qqchose ; offrir à boire, fêter un événement, se faire offrir à boire, boire ; se fêter (en invitant à boire) ●● arroser une bonne nouvelle, Adolphe et Gombault, Le tambour de Logrono, 1824 [1823] (Enckell, DHPFNC) |
1821
| 8 | 7 | 023
| Auverpin | Auvergnat, auvergnat ; (par ext.) charbonnier ; commissionnaire ●● auversin, auverpin, Ansiaume, 1821 (gb) ●● auberpin, Delacour et Thiboust, Paris qui dort, 1852 (Enckell, bhvf) ●● auverpin, Privat d'Anglemont, Paris Anecdote, 1854 (TLFi) ; Siraudin et Choler, La dame de Francboisy, 1855 (Enckell, bhvf) |
1807
| 6 | 4 | 151
| blaguer | ■ Plaisanter, ne pas être sérieux, parler à la légère ; ■ mépriser, railler, se moquer de, taquiner, ironiser, rire de ; □ être moqué par ; ■ mentir, mystifier ; mentir d'une agréable manière ; □ pas possible ! ; ≠ être sérieux, parler sérieusement ; sérieusement, sans rire ●● pop., D'Hautel, Dict. du bas lang., 1808 (DHAF) |
| 3 | 4 | 152
| cocu | ■ Personne trompée sexuellement par son conjoint infidèle ; tromper sexuellement qqun, être infidèle, avoir une relation adultère ; ■ par ext. être trompé, dupe, dupé, victime ; > insulte, terme de mépris ; ■ trompé par son conjoint donc chanceux, qui a de la réussite ●● XIVe (GR1&2) |
| 7 | 5 | 027
| coffre | Corps, poitrine, cage thoracique, tronc ; estomac, ventre ; avoir un estomac robuste ; □ ne pas avoir mangé ; avoir mangé |
| 003
| crème de + X | Intensif | ||
| 5 | 011
| faire des embarras | Grands airs, manières dédaigneuses ou arrogantes ; □ être compliqué ; se donner de grands airs, afficher de grandes prétentions, chercher à se faire remarquer | |
| 010
| musette | Bal, musique de bal | ||
| 002
| pas fait pour les chats | Pas pour rien | ||
1790
| 9 | 6 | 055
| picton | Vin ; petit vin sucré, vin rouge ; alcool ; boisson ●● Rat, 1790 ; Soiffant picton sans lance, Winter, 1815 (DHAF) |
1888
| 7 | 016
| pompon | Ivresse, effet de l'alcool ; être ivre, avoir la face rouge comme une pivoine Fin XIXe (MCC) / pompon : 1888 (TLFi) / | |
| 4 | 4 | 017
| pose | Affectation, fanfaronnade, attitude hautaine, insincère, ce qui est fait pour les apparences, simulé, pour se faire remarquer, pour se donner un genre ; ce qui est fait pour les apparences publiques (alibi, couverture) ; > personne guindée, qui a des manières ; ≠ avec sincérité, authentique, non simulé ; avec modestie |
1485
| 5 | 6 | 076
| trogne | Figure, visage (souvent en mauvaise part) : visage, figure d'ivrogne et rouge ou populaire, ou d'ennemi, ou vilain, etc. ; tête ; (nez) ●● trongne, visage, Mistere Viel Testament, ca 1485 ; visage de ceux qui aiment trop le vin, Le P. Garasse, Doctr. cur., 1624 (TLFi) |