languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

Discussion de : l'appétit vient en mangeant

  • retour à la notice l'appétit vient en mangeant 1534
    • prolonger la discussion
      • rappel
        Pour dire, au figuré, qu'on n'est jamais satisfait, qu'on en veut toujours plus, que plus on en a, plus on en veut
        Rabelais, 1534 (TLFi)

Bonjour. Curieusement, autrefois il existait deux formules parfaitement opposées : "en mangeant l'appétit vient", et "en mangeant l'appétit se perd". On les trouve en tout cas chez Cotgrave (Dict. français-anglais, 1611, entrée Appétit). Le 4 mars 2022, Roland de L.