languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

Discussion de : petit doigt

  • retour à la notice petit doigt 1605
    • prolonger la discussion
      • rappel
        Quand on veut rester discret sur la source de ses informations (exp. pour enfant), pour exprimer une intuition juste
        ●● Héroard, Journ., 1605 ; Picou, L'Odyssée d'Homère, 1650 (Enckell, bhvf) ●● ARGAN. Prenez-y bien garde, au moins ; car voilà un petit doigt qui sait tout, et qui me dira si vous mentez. […] ARGAN. Voilà mon petit doigt pourtant qui gronde quelque chose. (Il met son doigt à son oreille.) Attendez. Eh ! Ah ! ah ! Oui ? Oh ! oh ! Voilà mon petit doigt qui me dit quelque chose que vous avez vu, et que vous ne m'avez pas dit. LOUISON. Ah ! mon papa, votre petit doigt est un menteur, Molière, Le malade imaginaire, II, 8, 1673 (Roland de L.)

Bonjour. On trouve cette expression chez Molière (Le malade imaginaire, Acte II Scène VIII, 1673). Le 20 janvier 2025, Roland de L.