languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

Discussion de : avoir les jetons

  • retour à la notice avoir les jetons 1916
    • prolonger la discussion
      • rappel
        Avoir peur ; □ faire peur ; effrayer
        ●● avoir les jetons, 1916 (TLFi d'après Esn.)

Bonjour. Je confirme la date de 1916 indiquée dans Compléments. Elle est tirée de l'ouvrage fondamental d'Esnault (Dictionnaire historique des argots français, 1965, en ma possession). Mais l'expression se trouve antérieurement chez le même Esnault (Le Poilu tel qu'il se parle, 1919), qui indique 1918... Le 6 septembre 2022, Roland de L.