languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

carnet de trique (depuis 1950) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

carnet de trique (1950) #nom masc.

Carnet d'interdit de séjour (à faire viser par la gendarmerie)

synonyme interdit de séjour
usage pénalité
famille trique (interdiction de séjour)
index Carnet, Trique
datation 1950 || ●● Bon Dieu ! C'est un carnet de « trique » ça ? Oh ! bonne Mère ! J'ai « tiré » un collègue. Je vous jure, monsieur l'inspecteur, je ne suis pas « tricard » ! J'ai piqué ce machin-là dans la poche d'un voisin, Qui ?, 20 février 1950 ; Les interdits [de séjour] reçoivent leur arrêté d'interdiction sous forme d'un carnet, dit « carnet anthropométrique » ou en argot « carnet de trique ». Ils sont « tricards », L'Officier, 1er mai 1960 (gb) ●● Lucien Rebatet, Journal d'un fasciste (1950-1958), 24 juin 1950 (Trique)
fréquence 002
registre ancien 9
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-05-03 12:17 (+645) r5 (+730) r6 (diff)

Chronologie et sources

carnet de trique existe depuis 1950 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Bon Dieu ! C'est un carnet de « trique » ça ? Oh ! bonne Mère ! J'ai « tiré » un collègue. Je vous jure, monsieur l'inspecteur, je ne suis pas « tricard » ! J'ai piqué ce machin-là dans la poche d'un voisin, Qui ?, 20 février 1950 ; Les interdits [de séjour] reçoivent leur arrêté d'interdiction sous forme d'un carnet, dit « carnet anthropométrique » ou en argot « carnet de trique ». Ils sont « tricards », L'Officier, 1er mai 1960 (gb) ●● Lucien Rebatet, Journal d'un fasciste (1950-1958), 24 juin 1950 (Trique)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1950 2012 1955

Sources
Discussion (compléter)

24 juin [1950] Reçu hier matin lundi, après les 25 jours les plus irritables que j'ai passés en prison, notification de ma libération anticipée. J'attends maintenant le carnet de trique.
Lucien Rebatet, Journal d'un fasciste, t. 3 (1950-1958)
Trique, 3 mai 2024.

Compléments