languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

et je suis poli (depuis 1867) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

et je suis poli & et encore, je suis poli (1867) #locution

■ Ce qu'on dit après un mot impoli, pour l'accentuer ; ■ pour dire qu'on se retient de dire plus de mal

index Poli
datation 1867 || ●● Périclès, Auguste, Louis XIV…, frétin menu ! – et je suis poli, certes !, Le Philosophe, 19 mai 1867 (gb) ●● La salle à manger, où la polychromie a été poussée à l'excès, peut être considérée comme peu réussie, et je suis poli, Gil Blas, 14/02/1887 (Roland de L.)
fréquence 002
registre ancien 4
registre actuel 4
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2025-05-13 08:51 (+208) (diff)

Citations
  • 1953 Quoi ? bougre d'empaillé, et je suis poli, si tu veux, amène ta viande, on va se donner ça en beauté ! source : 1953. Alors, pommadé, tu jactes ?
  • 1965 Des trouillards, des mecs qu'ont eu les jetons, que j'appelle ça, moi !… Et encore, je suis poli !… [1940?] source : 1965. La débâcle

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

et je suis poli existe depuis 1867 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Périclès, Auguste, Louis XIV…, frétin menu ! – et je suis poli, certes !, Le Philosophe, 19 mai 1867 (gb) ●● La salle à manger, où la polychromie a été poussée à l'excès, peut être considérée comme peu réussie, et je suis poli, Gil Blas, 14/02/1887 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1867 1965 1953

Sources
Discussion (compléter)


Bonjour. On trouve cette expression dans le journal Gil Blas (14/02/1887). Zoom au milieu de la colonne 3. Le 26 mars 2025, Roland de L.

Compléments