le foutre m'a pris & il me vient le foutre (1947) #locution
Colère
le foutre m'a pris (depuis 1947) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de le foutre m'a pris : colère
le foutre m'a pris & il me vient le foutre
Citations
-
1977M'a encore filé quinze pains et fait promesse de mille supplices dès l'arrivée à Hanoï. Le foutre m'a pris, et là, devant tout le monde, j'ai détaché les canards et les ai fait se barrer. source : 1977. Faut pas rire avec les barbares -
1979Quand je vois les tronches qui s'empiffrent, il me vient le foutre !… source : 1979. Le désert de l'Iguane
<2 citation(s)>
Chronologie et sources
le foutre m'a pris existe depuis 1947 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Giono, Noé, 1947 (Roland de L.)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1947 1977
1979
Discussion (compléter)
Bonjour. On trouve cette expression, donnée comme provençale par l'auteur, chez Giono (Noé, 1947, extrait reproduit dans le Bulletin de l'association des amis de Jean Giono en 1991). Pour la datation de Noé, voir cette notice de la BNF. Ctrl F Noé. Le 25 octobre 2023, Roland de L.